谢晓教研室主任
谢晓,合肥经济学院外国语学院英语专业教研室主任,硕士,副教授,“双能型”教师,安徽省翻译协会荣誉会员,安徽省翻译大赛评审专家。曾参加高考英语卷阅卷工作,合肥经济学院专升本考试出卷工作。 2012年7月毕业于安徽大学,获英语语言文学学士学位。主要研究方向为外国语言学及应用语言学,先后在《湖北师范大学学报》,《海外英语 》,International Journal of Social Science and Education Research,World Scientific Research Journal, International Journal of New Developments in Education等学术刊物发表近10篇论文,主持或参与省级以上教研、科研项目十几项,主编或参与编写省级规划教材2部。2019年获省级“教坛新秀”称号。
教学工作:
《新视野大学英语》《英汉互译1(笔译)》《英汉互译2(笔译)》
实践工作:
多次指导学生参加“全国大学生英语竞赛”“CATTI杯全国翻译大赛”“安徽省翻译大赛”。指导学生获得省级三等奖及以上奖励。
科研项目(主持人):
1.2018.01-2019.12 主持校级科研项目《中国美食的英文翻译策略研究》 已结项 无项目编号
2.2019.10-2022.9 主持高校优秀青年人才支持项目《微信公众号在英语教学领域的应用研究》 已结项 项目编号: gxyq2019263
质量工程项目(主持人):
1.2018.11 校 教坛新秀 项目编号: 2018jtxx02
2.2019.11 省 教坛新秀 项目编号: 2019jtxx312
3.2021.10-2023.9 主持省级课程类建设项目 英汉互译理论和实践
项目编号:2021xxkc151
4.2021.10-2023.9 主持省级教育实践基地项目 合肥经济学院与安徽正德互联信息技术有限公司校企合作实践教学基地 项目编号:2021 xqhzsjjd062
发表论文(主要论文):
1.A study on Xu Yuanchong’s translated poem on the height from the perspectives of Three Beauties 海外英语 2012年第189期 独立作者
2.A study on the college oral English teaching 青春岁月 2017年02上
3.《高校行业英语推广和行业英语教师发展策略探讨》 湖北师范大学学报 2018年11月第5期
4.《中国美食的英文翻译策略研究》 海外英语 2019年2月 03期
5.A Research on the Mode of Introducing Ideological and Political Education into College English Teaching Based on English WeChat Official Accounts
International Journal of Social Science and Education Research vol 4, no.4, 2021
6.A Study on the Use of WeChat Public Platforms to Assist the Curriculum Design of English Teaching
World Scientific Research Journal volume 8, issue 2, 2022
7.On Translation Skills of Chinese Political Texts from the Perspective of Skopos Theory
International Journal of New Developments in Education Volume 5 issue 5 2023.3
专著/编著/译著/教材:
1.参与编写《外贸英语函电》教材 安徽大学出版社出版
出版时间: 2013.8 无排名
2.参与编写《新编大学英语》教材并担任副主编 北京工业大学出版社
出版时间: 2017.4
奖励:
2017年 合肥经济学院 青年教师讲课大赛 三等奖
2018年 合肥经济学院 青年教师讲课大赛 三等奖
2018年 合肥经济学院 诗歌朗诵大赛 二等奖
2018年 新站区 演讲大赛 三等奖 安徽省合肥市新站高新区社会事业局
2018年 合肥经济学院 优秀员工
2019年 合肥经济学院 优秀教师
2018年 合肥经济学院 教坛新秀
2019年 安徽省级教坛新秀
2020年 合肥经济学院“问秀讲坛”示范教学活动 优秀
2024年 合肥经济学院 青年教师讲课大赛 二等奖
2024年 合肥经济学院 “双能型”教师
指导学生参加比赛或创新创业项目:
1. 2021 陈晨 安徽省翻译大赛 指导教师 二等奖
2. 2022 钱春燕 安徽省翻译大赛 指导教师 一等奖
3. 2023 孟雯静 安徽省翻译大赛 指导教师 二等奖